不服气 nghĩa là gì

• [bùfúqì]
  không phục; ấm ức; không chịu。不平，不心腹。
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 服     [fú] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 8 Hán Việt: PHỤC 1. quần áo; trang...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 不服     [bùfú] 1. không phục; không thuận theo; không tuân phục; không tuân thủ;...
• 服气     [fúqì] chịu phục; chịu thua; thực lòng tin phục。由衷地信服。 两个人都很自负，互不服气。 hai...

• 到处都能去，遇上不服气的就打
  Tung hoành ngang dọc, thấy việc bất bình ra tay tương trợ!
• 如果不服气，你把我店砸了。
  Nếu tôi không cho, ông đòi đập phá cửa hàng của tôi.
• 廉颇很不服气，他对别人说：
  Tuy nhiên hắn có chút ngượng ngùng nói với ba người:
• 当然，军队中也有人不服气。
  Trong đội ngũ đương nhiên cũng có người không phục.
• 她只是不服气，她要自己离开。
  Nàng chẳng qua là không phục, nàng muốn chính mình rời đi.
• 这一点，令英国人、法国人颇不服气。
  Điều này làm cho người Pháp và người Anh rất khó chịu.
• 她只是不服气，她要自己离开。
  Nàng chẳng qua là không phục, nàng muốn chính mình rời đi
• 蛇女瞪了他一眼，说：“不服气吗？”
  Cô rắn trừng mắt nhìn anh ta, nói: “Không phục à?”
• 你要是不服气，那么就回答两个问题：
  Bác nào còn không phục thì hãy trả lời 2 câu hỏi sau đây:
• 他身后又响起一个声音：“怎么，不服气？”
  Phía sau hắn lại vang lên một cái âm thanh: "Làm sao, không phục?"