不足为信 nghĩa là gì
"不足为信" câu
- từ ngữ khoác lác không đáng tin tưởng.
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 足 [zú] Bộ: 足 - Túc Số nét: 7 Hán Việt: TÚC 1. chân; giò。脚;腿。 足迹...
- 为 Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
- 信 [xìn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TÍN 1. xác thực; có...
- 不足 [bùzú] 1. không đủ; thiếu; chưa tới; chưa đủ số; bất túc; không đầy; chưa...
Câu ví dụ
- “弱者的歉意和他们的善良一样,不足为信。
“Sự áy náy của kẻ yếu giống sự lương thiện của họ, đều không đáng tin cậy”. - 弱者的善良不足为信,因为除了表示同情,别无选择。
“Lòng lương thiện của kẻ yếu không đáng tin, bởi vì ngoài việc thể hiện sự đồng cảm, họ không còn lựa chọn nào khác”.