Gợi ý:
- 你几儿来的? hôm nào anh tới?
- 几儿 [jǐr] 口 hôm nào; ngày nào; ngày mấy。哪一天。 你几儿来的? hôm nào anh tới? 今儿是几儿? hôm nay là ngày mấy?
- 你是多会儿来的? anh đến lúc nào?
- 茶几儿 bàn uống trà.
- 今儿是几儿? hôm nay là ngày mấy?
- 你早点儿来 anh đến sớm một tý.
- 干起活儿来 khi làm việc, anh ấy hơn hai ba người.
- 您起哪儿来? anh từ đâu đến?
- 拿个亮儿来 đýa đèn lại đây.
- 买来的 mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (t
- 借来的 vay, mượn
- 原来的 thông thường, theo lệ thường, thành thói quen, (pháp lý) theo tục lệ, theo phong tục (luật pháp), bộ luật theo tục lệ ban sơ; xưa, cổ xưa, thời xưa xưa, xưa kia, thuở trước không tô điểm, không tran
- 后来的 đến sau, theo sau, xảy ra sau
- 外来的 ngẫu nhiên, tình cờ, ngoại lai, (pháp lý) không do thừa kế trực tiếp, (thực vật học) tự sinh, mọc tự nhiên (cây...), (thực vật học) bất định, không phát sinh ở nơi thông thường (thuộc) nước ngoài, (
- 将来的 sự đến, sự tới, sắp tới, sắp đến, có tương lai, có triển vọng, hứa hẹn tương lai, tương lai, (số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau, hợp đông về hàng hoá bán giao sau, về sau này, trong
- 新来的 sự vào, sự đến, (số nhiều) thu nhập, doanh thu, lợi tức, vào, mới đến, nhập cư, kế tục, thay thế; mới đến ở, mới đến nhậm chức, dồn lại
- 未来的 tương lai, tương lai, (số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau, hợp đông về hàng hoá bán giao sau, về sau này, trong tương lai đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại, sắp đến, sắp tới, xảy ra,
- 本来的 đúng, thích đáng, thích hợp, đúng, đúng đắn, chính xác, ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra
- 来的人 người đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có triển vọng, vật có triển vọng, bất cứ ai đề nghị, bất cứ ai nhận sự thách thức...
- 生来的 bẩm sinh, đẻ ra đã là, thậm, chí, hết sức, suốt đời bẩm sinh bẩm sinh, (động vật học) lai cùng dòng nhuộm ngay từ sợi, ăn sâu, thâm căn cố đế (thuộc) khí chất, (thuộc) tính khí, hay thay đổi, bất th
- 移来的 nhập cư (dân...), dân nhập cư
- 进来的 sự vào, sự đến, (số nhiều) thu nhập, doanh thu, lợi tức, vào, mới đến, nhập cư, kế tục, thay thế; mới đến ở, mới đến nhậm chức, dồn lại hướng vào trong, đi vào trong, ở trong, ở trong thân thể, (thu
- 迟来的 đến muộn, đến chậm, bị tối bất chợt (khách đi đường...)
- 你要哪会儿来就哪会儿来 anh muốn đến lúc nào thì đến.
- 他干起活儿来 anh ta làm việc, từ chuyện nặng nhọc cho đến chuyện cỏn con, luôn luôn hơn hẳn người khác.