Đăng nhập Đăng ký

大言不惭 nghĩa là gì

phát âm: [ dàyánbùcán ]
"大言不惭" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dàyánbùcán]
    trâng tráo; nói khoác mà không biết ngượng。说大话而毫不感到难为情。
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  •      [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (慙、慚) [cán] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt:...
  • 大言     [dàyán] nói to; nói lớn。高声地说。 ...
Câu ví dụ
  • 大言不惭说银行家如何 好像你们很懂一样
    Nói về ngân hàng, như anh có vẻ biết bất cứ điều gì.
  • 我不知道谁喜欢大言不惭
    Tôi không biết có kẻ nào lại cả gan đến như thế.
  • 大言不惭的家伙,你有那个本事吗?”。
    Hỡi đồ giả mạo, nhà ngươi có khả năng đó không?”
  • 威尔金斯大言不惭,你要怎么回话?
    Ồ! Wilkins đang tỏ thái độ thách thức! Cậu có muốn chấp nhận?
  • “哈哈哈,不知,谁给你如此之大的勇气,大言不惭!”苏坏嘲讽之中。
    Mới vừa rồi ai mang cho ngươi nhiều như vậy đỉnh!"
  • 「不,不,我也是这种个性,大言不惭
    “Ta cũng là cá nhân, cũng chịu không nổi như vậy dằn vặt.
  • 好吧 "遇到真爱前的大言不惭"
    Những điều họ nói ngay trước họ gặp tình yêu của đời mình. Ồ!
  • 好吧 "遇到真爱前的大言不惭"
    Những điều họ nói ngay trước họ gặp tình yêu của đời mình. Ồ!
  • 大言不惭,看我如何将你击败了!”
    Mở to mắt mà xem tao đánh bại mày thế nào!"
  • ”陈浩大言不惭的说道。
    Thiên Nguyệt Triệt lãnh tĩnh sai bảo.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5