添枝加叶 nghĩa là gì

• [tiānzhījiāyè]
  thêm mắm thêm muối; thêm râu thêm ria; thêu dệt thêm。形容叙述事情或转述别人的话时，为了夸张渲染，添上原来没有的内容。也说添油加醋。
  

• 添     [tiān] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: THIÊM 1. thêm;...
• 枝     [zhī] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: CHI 1. cành; nhánh;...
• 加     [jiā] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: GIA 1. phép cộng;...
• 叶     Từ phồn thể: (葉) [xié] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: HIỆP...

• 此外，你没有权利对你以前说的话再添枝加叶。
  Ông không có quyền thêm một lời nào vào những gì ông đã nói trước kia.