炙手可热 nghĩa là gì

• [zhìshǒukěrè]
  chạm tay có thể bỏng; quyền thế rất mạnh。手一挨近就感觉得热，比喻气焰很盛，权势很大。
  

• 炙     [zhì] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 8 Hán Việt: CHÍCH, CHÁ 1. nướng;...
• 手     [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 热     Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...

• 你知道吗... 这些照片真是炙手可热
  Bởi vì... những bức ảnh này luôn là một đề tài nóng.
• 全球最炙手可热的单身贵族
  Chàng Tỷ Phú Độc Thân Hấp Dẫn Nhất Thế Giới
• 彼得奎林 巧克力小子 是当今最炙手可热的拳击手之一 （山姆沃特森 海蒙拳击）
  Peter Quillin, Kid Chocolate, là một trong số võ sĩ nổi nhất thời này.
• 让机器警察的创造者 迪昂威尔森变得炙手可热
  Deon Wilson, người sáng tạo ra các mẫu scout đã nhìn thấy tương lai.
• 这两名球员，已经成为了目前欧洲最炙手可热的攻击组合。
  Họ đã và đang trở thành cặp tấn công lợi hại nhất châu Âu.
• 别泄气 敬美国工会最炙手可热的新人
  Canh chừng xem họ... giải phẫu đúng chân đấy!
• 那么，为什么它在市场上如此炙手可热?
  Tại sao nó lại hot trên thị trường như vậy?
• 那么，为什么它在市场上如此炙手可热?
  Tại sao nó lại hot trên thị trường như vậy?
• 科切拉音乐节：融合了世界上最炙手可热的情侣
  Lễ hội âm nhạc Coachella: Hội tụ các cặp đôi hot nhất thế giới
• 《英雄联盟》当今已经是炙手可热的电子竞技项目了。
  Liên minh huyền thoại là một bộ môn thể thao điện tử đang hot hiện nay.