Đăng nhập Đăng ký

缄默 nghĩa là gì

phát âm: [ jiānmò ]
"缄默" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [jiānmò]
    im miệng không nói; câm như hến; im thin thít。闭口不说话。
  •      Từ phồn thể: (緘) [jiān] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 15 Hán Việt:...
  •      [mò] Bộ: 黑 (黒) - Hắc Số nét: 15 Hán Việt: MẶC 1. lặng lẽ; không...
Câu ví dụ
  • 他保持缄默一年 只为求更加了解
    Ngài đã tĩnh tâm một năm... chỉ để nghe rõ hơn âm thanh
  • 即便缄默不语 脚下的土地仍在嘈杂作响
    Dù đã kìm nén, mặt đất dưới chân ta vẫn lún xuống.
  • 万一你被捕了 你也要保持缄默
    Tuy nhiên, nếu bị tóm thì mày tuyệt đối không nói gì.
  • 如果是这样,我可以行使缄默
    Và nếu như vậy, tôi sẽ viện dẫn Tu chánh án số 5.
  • 你有权保持缄默,你现在所说的 每句话将会被用在
    Cứ-cứ-cứ đưa tôi ra khỏi đây đi. Anh có quyền giữ yên lặng.
  • 显然,最好的结果就是两个人都保持缄默
    Rõ ràng lựa chọn tốt nhất là cả hai người im lặng.
  • 缄默了一会儿,问道:“那么爸爸怎么样了?”
    Anh im lặng một chút, sau đó hỏi: “Bố em giờ sao rồi?”
  • 是你拉着我逃出那片可怕的缄默
    Là cậu đã dẫn tớ ra khỏi khoảng kí ức mờ nhạt đó.
  • 被告甚至保持缄默不答辩。
    Thậm chí bị cáo có quyền giữ im lặng không khai báo.
  • 他不想骗爹,所以只能缄默
    Nó không muốn lừa cha, cho nên chỉ có thể trầm mặc.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5