靠手 nghĩa là gì
phát âm: [ kàoshǒu ]
"靠手" câu
Bản dịch
Điện thoại
Câu ví dụ
- 靠手机引爆,行了吗?
Ngòi nổ là điện thoại đi động. Chúng ta xong chưa vậy? - 你也是那种依靠手机的
Anh là người lệ thuộc vào điện thoại quá nhỉ? - “先生,你是个外乡人,在这里靠手艺吃饭吗?”
“ Ngươi là phục vụ cư nhiên trốn ở chỗ này ăn?” - 制作箱包80%的活儿都靠手工。
80% các công đoạn sản xuất được làm bằng tay. - 那帮人怎么靠手工工具造出这些来的?
Làm cách nào mà những người đó xây dựng được nơi này bằng tay không? - 要靠手段才能得到的,就不是真的
Phải dựa vào thủ đoạn mới có thể đạt được. Thì không phải true love. - 一切都靠手机支付。
Tất cả đều trả giá qua điện thoại. - 一是靠手,要有技能。
Chiến đấu đã tay, đòi hỏi kỹ năng. - 人是靠手谋生的,失去了右手,也意味着失去了劳动的能力。
Đàn ông khi họ mất đi cánh tay cũng đồng nghĩa với mất khả năng lao động.