一副笑脸 nghĩa là gì
"一副笑脸" câu
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 副 [fù] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 11 Hán Việt: PHÓ 1. phó; thứ;...
- 笑 Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
- 脸 Từ phồn thể: (臉) [liǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
- 一副 bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ...
- 笑脸 [xiàoliǎn] mặt mày tươi tắn; vui vẻ; vẻ mặt vui cười。 (笑脸儿)含笑的面容。 笑脸相迎。...
Câu ví dụ
- 即便是输球后,有时我也还是一副笑脸。
Ngay cả sau khi chúng tôi thất trận, đôi khi tôi vẫn mỉm cười. - 与犹太商人打交道,你会发现,他们总是呈现一副笑脸。
Giao thiệp với người Do Thái, bạn sẽ thấy họ luôn giữ một gương mặt tươi cười. - 与犹太商人打交道,你会发现他们总是呈现一副笑脸。
Giao thiệp với người Do Thái, bạn sẽ thấy họ luôn giữ một gương mặt tươi cười. - 为什么,这种时候我还非得装出一副笑脸来呢。
Vì cái gì, loại khi này ta còn thế nào cũng phải giả trang ra một bộ khuôn mặt tươi cười đến đây.