一天到晚 nghĩa là gì

• [yītiāndàowǎn]
  suốt ngày; từ sáng đến tối。整天;成天。
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 到     [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
• 晚     [wǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 11 Hán Việt: VÃN 1. buổi tối; tối。晚上。...
• 一天     [yītiān] 1. một ngày đêm。一昼夜。 一天二十四小时。 một ngày có hai mươi bốn giờ. 2....

• 一天到晚谈着耶稣，没有罪恶之类 所以现在我的夜晚美丽安静
  Theo Chúa và đừng làm điều xấu. Rất yên ắng về đêm.
• 我没有 把我们的处境讲清楚 我们一天到晚下蛋
  Thế giời này tàn nhẫn lắm em ạ, phải tập cho quen thôi.
• 真奇怪，我们一天到晚碰到面
  Khá là lạ khi mà chúng ta cứ chạm mặt nhau suốt thế này.
• 一天到晚都有人按1声喇叭， 这样你们会一直进进出出
  Người ta luôn nhấn còi một lần. Cậu sẽ vào và ra--
• 从那时开始 哈维一天到晚衣不离身
  Từ đó về sau, Harvie bị buộc phải mặc quần áo đầy đủ.
• 一天到晚昏昏沉沉 没个清醒的时候
  Anh đã ngủ cả ngày. Thậm trí còn không cầm được cái bút.
• 一天到晚只会说这两句
  Cả ngày và đêm đều nói câu đó. Chẳng biết tán gái gì cả!
• 但你不会厌倦 一天到晚都得比小心更小心吗？
  Nhưng em không thấy mệt mỏi vì cứ phải cẩn trọng suốt sao?
• 一天到晚乒乒乓乓，放鞭炮呀？
  Từ sáng đến tối lộp ba lộp bộp, đốt pháo à ?
• 一天到晚剪电线是猴子都会做的事.
  Anh cắt dây suốt ngày. Một con khỉ cũng có thể làm điều đó.