一成不变 nghĩa là gì
phát âm: [ yīchéngbùbiàn ]
"一成不变" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [yīchéngbùbiàn]
Hán Việt: NHẤT THÀNH BẤT BIẾN
nhất thành bất biến; đã hình thành thì không thay đổi。一经形成,永不改变。
任何事物都是不断发展的,不是一成不变的。
mọi vật đều không ngừng phát triển; không phải nhất thành bất biến.
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 成 [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 变 Từ phồn thể: (變) [biàn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: BIẾN...
- 不变 [bùbiàn] 1. ổn định; bất biến; không thay đổi。常用于诗或古文,可以意味不变的恒常性或稳定性。 2....
Câu ví dụ
- 步骤一成不变 我知道所有的步骤
Các bước vẫn chỉ vậy, và tôi biết hết chúng rồi. - 维琪跟道格的生活依旧一成不变
Mọi thứ xung quanh Vicky và Doug có thể đoán trước được - 当然有变化,没什么是一成不变的
Tất nhiên nó diễn ra. Không một ai có thể ngăn cản. - 但别指望男人总是一成不变。
Đừng bao giờ kì vọng đàn ông không bao giờ thay đổi. - 那么,我们的产品和服务就不能是一成不变的。
Có những sản phẩm và dịch vụ không thể thay đổi. - 没有一个人能够以一成不变的方式进入未来。
« Không ai có thể đi đến Tương lai một cách vững - 上帝的法律是一成不变的,它仍然是有效的的!
Pháp luật của Thiên Chúa là bất biến, nó vẫn còn hợp lệ! - 以为会更有趣,少一些一成不变
Tôi nghĩ làm ở đó sẽ tốt hơn, chuyên nghiệp hơn, tôi đoán vậy - 在商界,一成不变便意味着倒退。
Nhưng trong kinh doanh, đứng yên có nghĩa là đi lùi. - 但是不可以一成不变
Nhưng đó không phải là cái gì khó thay đổi.