一段 nghĩa là gì

• bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)
  sự đi qua, sự trôi qua, lối đi, hành lang, quyền đi qua (một nơi nào...), (nghĩa bóng) sự chuyển qua, chuyến đi (tàu biển, máy bay), đoạn (bài văn, sách...), sự thông qua (một dự luật...), (số nhiều) quan hệ giữa hai người; sự chuyện trò trao đổi giữa hai người; chuyện trò tri kỷ giữa hai người, (âm nhạc) nét lướt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự đi ỉa, (xem) bird, (thường) (nghĩa bóng) trận đánh; cuộc va chạm, cuộc cãi cọ, đi né sang một bên (ngựa, người cưỡi ngựa), làm cho (ngựa) đi né sang một bên

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 段     [duàn] Bộ: 殳 - Thù Số nét: 9 Hán Việt: ĐOẠN, ĐOÀN 1. 量 a....

• 过一段时间后他们也会变得无聊 你不觉得吗
  Mấy chuyện đó sớm muộn gì cũng chán dần, phải không?
• 我的确气了一段时间 但是毕竟 约翰
  Tôi đã tức giận một thời gian, nhưng sự thật là, John!
• 我听说通常得花上一段 时间才能从那里面脱身
  Nghe nói là thường phải mất nhiều ngày mới ra được.
• 詹姆斯日夜不停地追我已经追了一段时间了
  Người đã ra sức săn lùng tôi suốt cả ngày lẫn đêm.
• 我想我可以去 有一段时间是在早晨。
  Tôi nghĩ tôi có thể đi... và cần thời gian vào buổi sáng.
• 我爱上你已经有一段时间了
  Chuyện đó đã xảy ra được một khoảng thời gian rồi.
• 读第一段 指出形容词
  Hãy đọc câu đầu tiên và cho cô biết đâu là tính từ.
• 有那么一段时间 我感觉就像我杀了他
  Sau đó, Tôi không còn cảm thấy mình là kẻ giết người.
• 如果一段感情在开始时就有问题
  Nếu một mối quan hệ nảy sinh bất chợt như thế,
• 你喜欢被人毁掉最后一段路吗
  Mày có muốn ai đó hủy hoại phút cuối của mày không?