bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng, đầy đủ chi tiết, trong một thời gian dài, hoàn toàn đầy đủ, không rút gọn, không cắt xén; không viết tắt (chữ viết), nằm dài, với một số chi tiết, làm bất cứ cái gì có thể; không e dè câu nệ; không có gì có thể cản trở được, (xem) go, đi đến chỗ nghĩ rằng..., hơn một thuyền; hơn một ngựa; hơn một xe... (trong những cuộc đua thuyền, ngựa, xe đạp...)
一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
段 [duàn] Bộ: 殳 - Thù Số nét: 9 Hán Việt: ĐOẠN, ĐOÀN 1. 量 a....
期 [jī] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 12 Hán Việt: KI, CƠ 书 một năm...
间 Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
一段 bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng,...
期间 [qījiān] dịp; thời kỳ; thời gian; ngày。某个时期里面。 农忙期间。 ngày mùa bận rộn....
Câu ví dụ
从1948年到60年代的初期，要想见到克里希那吉还是很容易的事，那一段期间有很多人前来参访他。 iữa năm 1948 và những năm 1960, Krishnaji dễ dàng tiếp cận và nhiều người đến gặp anh.
损益表就是告诉我们公司在一段期间内赚多少钱？ Báo cáo này cho chúng ta biết công ty đã kiếm được bao nhiêu tiền trong một khoảng thời gian.
但在同一段期间内，黄金价格则由 1,200 美元上升至 1,300 美元，并进一步的涨至 1,346 美元（2 月 20 日的高点）。 Trong cùng thời gian, vàng đã tăng từ 1.200 USD lên 1.300 USD và tiếp tục tăng lên 1.346 USD (vào ngày 20 tháng 2).
有好几个世纪的时间，当孔子的影响力还在持续的那一段期间，中国一定是世界上最健康的国家。 Và trong nhiều thế kỉ, trong khi ảnh hưởng của Khổng Tử kéo dài, Trung quốc phải đã là nước mạnh khoẻ nhất trên thế giới.
在你登录进你的银行账户和退出登录这一段期间便称为一个会话。 Thời gian giữa khi bạn đăng nhập vào tài khoản ngân hàng của bạn và đăng xuất khỏi tài khoản đó được gọi là một phiên.
美式选择权：在特定的一段期间内，买方随时都可以执行选择权。 Quyền chọn kiểu Mỹ ( American option) : Khách hàng mua quyền chọn có thể được thực hiện vào bất cứ thời điểm nào trong thời hạn.
但在同一段期间内，黄金价格则由 1,200 美元上升至 1,300 美元，并进一步的涨至 1,346 美元（2 月 20 日的高点）。 Trong cùng khung thời gian, vàng đã tăng từ 1.200 đô la lên 1.300 đô la và tiếp tục kéo dài cuộc biểu tình lên 1.346 đô la (cao ngày 20 tháng 2).
人道人身失掉了，还没有去投胎，当中这一段的期间，佛在经上讲，这一段期间大多数人是四十九天，七个七。 Người chết đi, lúc chưa đi đầu thai, trong kinh đức Phật nói, khoảng thời gian này đa số con người là bốn mươi chín ngày, bảy cái thất.
过完二十九岁生日很长的一段期间之后，有一天的凌晨时分，我在一阵极端的恐惧之中以惊醒过来。 Một đêm không lâu sau ngày sinh nhật lần thứ hai mươi chín của mình, tôi thức dậy vào những giờ sớm sủa với một cảm giác cực kì khiếp đảm.
图里雅出院后，在康复过程中，有一段期间甚至吃饭也不能自理，生活全部依赖迈克尔。 Sau khi xuất viện, trong quá trình phục hồi của Turia, có một khoảng thời gian cô thậm chí không thể tự ăn cơm, mọi thứ trong cuộc sống đều phải dựa vào Michael.
Điện thoại