Đăng nhập Đăng ký

一段时间 nghĩa là gì

phát âm:
"一段时间" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (vật lý) chu ký, chu trình, (hoá học) vòng, tập thơ cùng chủ đề, tập bài hát cùng chủ đề, xe đạp, quay vòng tròn theo chu kỳ, đi xe đạp
    lời thần chú, bùa mê, sự làm say mê; sức quyến rũ, viết vần, đánh vần; viết theo chính tả, có nghĩa; báo hiệu, đánh vần ngược (một từ), (nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai, xuyên tạc ý nghĩa, (thông tục) giải thích rõ ràng, đợt, phiên (việc), thời gian ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh), (Uc) thời gian nghỉ ngắn, (từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai), (Uc) cho nghỉ (ngựa), (Uc) nghỉ một lát
    sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất
    lúc, chốc, lát, bõ công, đáng làm, to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ), trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc, chừng nào còn, còn, còn, trong khi mà, mà
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      [duàn] Bộ: 殳 - Thù Số nét: 9 Hán Việt: ĐOẠN, ĐOÀN 1. 量 a....
  •      Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
  •      Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
  • 一段     bề dài, chiều dài, độ dài, tránh không làm thân với ai, sau hết, cuối cùng,...
  • 时间     [shíjiān] 1. thời gian;...
Câu ví dụ
  • 一段时间后他们也会变得无聊 你不觉得吗
    Mấy chuyện đó sớm muộn gì cũng chán dần, phải không?
  • 我的确气了一段时间 但是毕竟 约翰
    Tôi đã tức giận một thời gian, nhưng sự thật là, John!
  • 詹姆斯日夜不停地追我已经追了一段时间
    Người đã ra sức săn lùng tôi suốt cả ngày lẫn đêm.
  • 我想我可以去 有一段时间是在早晨。
    Tôi nghĩ tôi có thể đi... và cần thời gian vào buổi sáng.
  • 我爱上你已经有一段时间
    Chuyện đó đã xảy ra được một khoảng thời gian rồi.
  • 有那么一段时间 我感觉就像我杀了他
    Sau đó, Tôi không còn cảm thấy mình là kẻ giết người.
  • 都不会完全成熟 在很长的一段时间
    Thực vậy, tôi sẽ giúp anh một chút bằng cái gậy này.
  • 我想让你照顾这个孩子一段时间
    Tôi muốn cô chăm sóc đứa bé này một thời gian.
  • 我曾在第六区执勤一段时间
    Tôi đi tuần khắp 6 quận, nhưng quyết định dừng lại.
  • 我已参战会很长一段时间
    Tôi đã chiến đấu trong cuộc chiến này lâu lắm rồi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5