一系列 nghĩa là gì

• [yīxìliè]
  một loạt; hàng loạt。许许多多有关联的或一连串的(事物)。
  一系列问题
  một loạt vấn đề
  引起了一系列变化。
  dẫn đến hàng loạt thay đổi
  采取了一系列措施。
  áp dụng hàng loạt biện pháp.
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 系     Từ phồn thể: (繫) [jì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: KẾ...
• 列     [liè] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 6 Hán Việt: LIỆT 1. bày ra;...
• 系列     [xìliè] dẫy; (hàng) loạt; hàng loạt。相关联的成组成套的事物。 一系列事实已证明他的话是对的。 Hàng...

• 我们要执行一系列短暂的电击休克
  Chúng ta sẽ thực hiện một liệu pháp sốc điện ngắn.
• 他将面对一系列的考验
  Ông ta sẽ phải đối diện với một loạt kiểm tra nữa.
• 从一次性手机里拨出的一系列电话
  Tôi đã lọc ra được một loạt các cuộc gọi khả nghi
• 我设计了一系列的女用睡衣 背心 胸衣 内裤
  Em có cả đường dây đồ lót. Coocxê, quần bó, quần sịp.
• 我忘了 宝贝 我和唐尼在威尼斯 投资了一系列小公寓楼
  Anh quên, em à. Donnie và anh đang có ý đầu tư nhà ở Venice.
• 开始了一系列秘密的遗传学研究。
  Rồi bí mật tiến hành hàng loạt nghiên cứu cho mình.
• 我发现一系列针对威尔德股票的卖空行为
  Tôi tìm thấy một loạt các cổ phiếu Veldt bán tháo.
• 想必是在一系列不雅场景之中?
  Đúng. Tôi đoán là có 1 số cảnh cần thương lượng?
• 出于兴趣我跟踪了这一系列凶杀案
  Tôi đã theo đuổi những tên giết người với sự hứng thú.
• 只不过我得到的一系列提升... 比起你来要运气好一些
  Nhưng tôi đã lên lon... rất nhanh và thành công hơn anh.