采取了一系列措施 nghĩa là gì

• áp dụng hàng loạt biện pháp.

• 采     Từ phồn thể: (採、埰) [cǎi] Bộ: 釆 - Biện Số nét: 8 Hán Việt: THÁI...
• 取     [qǔ] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 9 Hán Việt: THỦ 1. lấy。拿到身边。 取款。 lấy...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 系     Từ phồn thể: (繫) [jì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: KẾ...
• 列     [liè] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 6 Hán Việt: LIỆT 1. bày ra;...
• 措     [cuò] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: THỐ 1. sắp đặt; xử...
• 施     [shī] Bộ: 方 - Phương Số nét: 9 Hán Việt: THI, THÍ 1. thi hành;...
• 采取     [cǎiqǔ] 动 1. áp dụng; dùng; lựa chọn thi hành (phương châm, chính sách,...
• 系列     [xìliè] dẫy; (hàng) loạt; hàng loạt。相关联的成组成套的事物。 一系列事实已证明他的话是对的。 Hàng...
• 措施     [cuòshī] biện pháp; phương sách; cách xử trí; cách tiến...
• 一系列     [yīxìliè] một loạt; hàng loạt。许许多多有关联的或一连串的(事物)。 一系列问题 một loạt vấn đề...

• 西班牙采取了一系列措施来解决加泰罗尼亚问题
  Tây Ban Nha thông qua loạt biện pháp giải quyết vấn đề Catalonia
• 特朗普已经采取了一系列措施来实现他成为“上帝所创造的最伟大的工作总统”的承诺。
  Ông Trump từng cam kết sẽ trở thành “tổng thống tuyệt vời nhất mà Chúa tạo ra”.
• 正是由于采取了一系列措施，才避免了该地区变成'中国的叙利亚或利比亚'。
  Tờ báo nói rằng các chính sách trên đã giúp cho khu vực khỏi trở thành "Syria hay Libya của Trung Quốc".
• 正是由于采取了一系列措施，才避免了该地区变成’中国的叙利亚或利比亚’。
  Tờ báo nói rằng các chính sách trên đã giúp cho khu vực khỏi trở thành "Syria hay Libya của Trung Quốc".
• 正是由于采取了一系列措施，才避免了该地区变成’中国的叙利亚或利比亚’。
  Tờ báo nói rằng các chính sách trên đã giúp cho khu vực khỏi trở thành “Syria hay Libya của Trung Quốc”.
• 此後美军已经采取了一系列措施，逐步落实这一新的国防战略。
  Sau đó, quân đội Mỹ đã áp dụng hàng loạt biện pháp để dần dần thực hiện chiến lược quốc phòng mới đó.
• 此后美军已经采取了一系列措施，逐步落实这一新的国防战略。
  Sau đó, quân đội Mỹ đã áp dụng hàng loạt biện pháp để dần dần thực hiện chiến lược quốc phòng mới đó.