一马平川 nghĩa là gì

• [yīmǎpíngchuān]
  vùng đất bằng phẳng。能够纵马疾驰的平地。
  翻过山岗，就是一马平川了。
  qua hai ngọn đồi nữa là khu đất bằng phẳng rồi.
  

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 马     Từ phồn thể: (馬) [mǎ] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 10 Hán Việt: MÃ...
• 平     [píng] Bộ: 干 - Can Số nét: 5 Hán Việt: BÌNH 1. bằng phẳng; phẳng...
• 川     [chuān] Bộ: 巛 (川，巜) - Xuyên Số nét: 3 Hán Việt: XUYÊN 1....
• 平川     [píngchuān] Hán Việt: BÌNH XUYÊN 1. đồng bằng; vùng bằng...

• 攀升万重山峦，过了峡口，柳暗花明，又是一马平川。
  Những dãy núi khác bao gồm dãy Syue, dãy Nanhu, dãy Hsiuku và dãy Peitawushan.
• 攀升万重山峦，过了峡口，柳暗花明，又是一马平川。
  Tûúãng laâ àêy, núi nghó mïåt, lêëy húi,
• 渡了河 应该就一马平川了
  Với việc dòng sông giờ đã ở sau lưng họ, phải nói là đã thuận buồm xuôi gió.
• 一马平川
  Không có chỗ ẩn nấp.
• 然而，这并不意味着余热利用行业的发展就是一马平川。
  Tuy nhiên, điều này không đồng nghĩa với việc các sản phẩm bình nước nóng tại Hải Linh là hàng kém chất lượng.