Đăng nhập Đăng ký

上下贯通 nghĩa là gì

phát âm:
"上下贯通" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • trên dưới thông suốt
  •      [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
  •      [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
  •      Từ phồn thể: (貫) [guàn] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 8 Hán Việt: QUÁN...
  •      [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
  • 上下     [shàngxià] 1. trên dưới; già trẻ。在职位、辈份上较高的人和较低的人。 机关里上下都很忙。 trong cơ...
  • 贯通     [guàntōng] 1. thông hiểu; thông suốt (học thuật, tư...
Câu ví dụ
  • “在上帝的名义”,上下贯通的世纪,我们已经做了许多令人不安的事情:我们已经剃光头,到寺院去,成为独身主义者,鞭打自己,指甲上睡,圣杯,它不走了之后不存在的。
    "Nhân danh Thượng đế", qua nhiều thế kỷ, chúng ta đã thực hiện nhiều điều đáng lo ngại: Chúng ta đã cạo trọc đầu, đi vào tu viện, sống độc thân, ngủ quên trên móng tay và đi sau Chén Thánh. không tồn tại.