上轨道 nghĩa là gì
"上轨道" câu
- 上 [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
- 轨 Từ phồn thể: (軌) [guǐ] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 9 Hán Việt: 1....
- 道 [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
- 轨道 [guǐdào] 1. đường ray; đường xe điện。用条形的钢材铺成的供火车、电车等行驶的路线。 2. quỹ...
Câu ví dụ
- 三个月后，公司渐渐上轨道。
Sau một tháng, việc công ty cũng dần dần đi vào quỹ đạo. - 希望可以很快上轨道罗!
Mọi việc sẽ nhanh chóng đi về quỹ đạo nhanh thôi! - 现在所有的事情都已经上轨道了。
Bây giờ thì mọi thứ đã đi vào quỹ đạo. - 那麽，那麽，你还没有上轨道。
Do vậy, anh chưa được hưởng chế độ TNLĐ. - 你得仔细想清楚 自然就能步上轨道
Và khi tỉnh dậy và nó đã thành một cái cây lớn ngoài cửa sổ của anh ta. - 开幕之后，我们的学习正式上轨道。
Sau khi khai mạc, thì việc học tập của chúng ta chính thức đi vào quỹ đạo. - 一切都会重新上轨道。
Mọi chuyện lại đi vào quỹ đạo. - 好吧，摩尼卡，但如果无法步上轨道呢?
Anh ta sống ở trong ngôi làng. còn cậu cũng sống trong chung cư. Nhưng, Pheebs, Jack từ bỏ một con bò. - 进入新公司之後，正当我以为一切可以上轨道了，公司却出问题了。
Sau khi vào công ty mới, ngay khi tôi nghĩ rằng mọi thứ đang đi đúng hướng thì công ty lại có vấn đề. - 我们要用它，不能被它污染，那你的学就学得踏实，就学得真的上轨道了。
Chúng ta phải dùng được nó, chớ đừng bị nó ô nhiễm, vậy thì quý vị phải học cho ổn thỏa, học đúng vào đường lối.
Điện thoại