不入虎穴,焉得虎子 nghĩa là gì
- [bùrùhǔxué,yāndéhǔzǐ]
không vào hang cọp, sao bắt được cọp con; không trải qua hiểm nguy, thì không thành công; muốn ăn phải lăn vào bếp。不进老虎洞,怎能捉到小老虎。比喻不历艰险,就不能获得成功。
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 入 [rù] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 2 Hán Việt: NHẬP 1. đi đến; đi...
- 虎 [hǔ] Bộ: 虍 (虍) - Hô Số nét: 8 Hán Việt: HỔ 1. hổ; cọp;...
- 穴 [xué] Bộ: 穴 - Huyệt Số nét: 5 Hán Việt: HUYỆT 名 1. hang;...
- , 做出具体成绩来再说。 吹打牛 地不亏人 好好的一套书弄丢了两本。 吓 我们要看重他们 摔倒了 杂志, 摆满了一书架子 浪费可耻 病了几天,...
- 焉 [yān] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 11 Hán Việt: YÊN 代 1. chỗ...
- 得 [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
- 子 [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
- 虎穴 [hǔxué] hang hổ; hang cọp; hang hùm。比喻危险的境地。 龙潭虎穴 ao rồng hang cọp...
- 不入虎穴 không vào hang cọp, sao bắt được cọp con? không vào hang hổ, sao bất được hổ...