不及 nghĩa là gì

• [bùjiì]
  动
  1. thua; không bằng; không bì kịp。不如;比不上。
  这个远不及那个好
  cái này thua xa cái kia
  在刻苦学习方面我不及他
  tôi không học hành chăm chỉ bằng anh ta
  形
  2. không kịp; chưa kịp。 来不及。
  后悔不及
  hối không kịp
  不及细问
  không kịp hỏi kỹ
  躲闪不及
  né tránh không kịp
  措手不及
  trở tay không kịp
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 及     [jí] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: CẬP 1. đạt tới; đạt đến;...

• 当然，我已经迫不及待了
  Giúp anh luyện võ cũng được đấy. Rồi anh xem. Chắc mà.
• 但是我来不及向你报告
  Nhưng tôi không có thời gian để báo cáo kịp với sếp.
• 43了 我们赶不及在下课前回去了
  Ta sẽ không kịp quay lại trước khi lớp học kết thúc.
• 我都等不及要回家了
  Tớ không thể chờ để có được chút mùi vị quê nhà.
• 我迫不及待想见到里昂,于是我提早离开了酒店
  Tôi nóng lòng đến gặp Leon nên tôi rời khách sạn sớm.
• 我开心还来不及呢 从今之后，一切以金局长马首是瞻
  Từ nay về sau, mọi thứ đều nghe theo ý cục trưởng Kim.
• 迫不及待期待我的未来*
  Chỉ tự hỏi khi nào cuộc sống của tôi mới bắt đầu.
• 把你当观世音供着还来不及呢
  Xem cô như Quán Thế Âm, cung phụng cô còn không kịp nữa.
• 有意思 我等不及试试那个了
  Thú vị đấy. Tôi không thể chờ được thử chuyện đó.
• 如你只是坐着看我温习 你考试一定不及格
  Phải. Anh sẽ thi rớt nếu anh cứ ngồi đó nhìn em học.