不完全的 nghĩa là gì

"不完全的" câu

(một) nửa, phân chia đôi, nửa giờ, ba mươi phút, phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa), học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm), vợ, (xem) cry, làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn, chia sẻ một nửa cái gì với ai,(mỉa mai) quá ư là thông minh, nửa, bắt đầu tốt là xong một nửa công việc, nửa, dơ dở, phần nửa, được, kha khá, gần như, nhiều gấp rưỡi, (thông tục) không một chút nào, (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
thiếu, chưa đầy đủ, chưa hoàn thành, chưa xong
què, khập khiễng, không chỉnh, không thoả đáng; què quặt không ra đâu vào đâu, làm cho què quặt, làm cho tàn tật, lá kim loại
bộ phận; cục bộ, thiên vị; không công bằng, (+ to) mê thích

不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
完 [wán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 7 Hán Việt: HOÀN 1. nguyên lành; toàn...
全 [quán] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 6 Hán Việt: TOÀN 1. đầy đủ; hoàn bị;...
的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
完全 [wánquán] 1. đầy đủ; trọn vẹn。齐全;不缺少什么。话还没说完全。 ý nói chưa đầy đủ....
不完全 tính chất thiếu sót, tính chất sai trái, tính chất sai lầm (một) nửa, phân...
完全的 tuyệt đối, hoàn toàn; thuần tuý, nguyên chất, chuyên chế, độc đoán, xác thực,...

测试是不完全的（测试不完全）
Test toàn bộ là không thể (Exhaustive testing is impossible)
但这为什么是危险的,而不只是不完全的?
Tại sao chỉ toàn là Thể mà lại không là Vô Thể?
但这为什么是危险的,而不只是不完全的?
Tại sao chỉ toàn là Thể mà lại không là Vô Thể?
最后，不完全的数据用算法自有的方式进行了处理。
Cuối cùng, dữ liệu bị thiếu được xử lý theo cách riêng của mình.
人的记忆是不完全的。
Trí nhớ của con người vốn không hoàn hảo.
这里只是一个不完全的名单。
Đây chỉ là một danh sách không đầy đủ.
不完全的地方。
Nhưng không biết chính xác là ở đâu.
实际上，我看出你的行为在我的神面前是不完全的；
thấy các việc của ngươi không được hoàn hảo trước mặt Thiên Chúa của Ta.
　　但是我们对柏拉图的描述性社会学的分析仍然是不完全的。
Nhưng phân tích của chúng ta về xã hội học mô tả của Plato vẫn còn chưa đầy đủ.
没有上帝，人是不完全的，即使是在地生命。
Không có Thiên Chúa, con người không có hạnh phúc, ngay cả trong cuộc đời hữu hạn của mình.