不完全地 nghĩa là gì

• dở dang, thiếu sót
  dở dang, không đầy đủ
  què quặt, khập khiểng
  một phần, phần nào

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 完     [wán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 7 Hán Việt: HOÀN 1. nguyên lành; toàn...
• 全     [quán] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 6 Hán Việt: TOÀN 1. đầy đủ; hoàn bị;...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 完全     [wánquán] 1. đầy đủ; trọn vẹn。齐全;不缺少什么。 话还没说完全。 ý nói chưa đầy đủ....
• 不完全     tính chất thiếu sót, tính chất sai trái, tính chất sai lầm (một) nửa, phân...
• 完全地     tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất...

• 她喜爱她的同事们，但她并不完全地信任她们（就像猎人防备着其他的猎人）。
  Cô rất yêu quý các đồng nghiệp của mình, nhưng cô không có chút tin tưởng nào vào họ hết (như người thợ săn nghi ngại những người đi săn khác).
• 她很喜爱她的同事们，但她并不完全地信任她们（就像猎人防备着其他的猎人）。
  Cô rất yêu quý các đồng nghiệp của mình, nhưng cô không có chút tin tưởng nào vào họ hết (như người thợ săn nghi ngại những người đi săn khác).
• 因此，较小的资本挤到那些大工业还只是零散地或不完全地占领的生产领域中去。
  Vì vậy, những tư bản nhỏ hơn cứ đổ xô vào những lĩnh vực sản xuất mà nền công nghiệp lớn chỉ mới nắm một cách lẻ tẻ hay chưa nắm hoàn toàn.
• 提：上一次我们在一起的时候，你告诉我们说如果一个人有了痛苦的经历而不完全地去面对，或者是逃避的话，它会作为一块思想的碎片来进入无意识中。
  Người hỏi: Lần cuối chúng ta ở cùng nhau, ông nói với chúng tôi rằng nếu một ai đó có một trải nghiệm đau đớn và nó không được đối diện trọn vẹn, hay bị lẩn tránh, nó chìm vào tầng ý thức bên trong như một mảnh.