不容 nghĩa là gì

• [bùróng]
  1. không dung; không dung tha; không tha thứ。不容许存在;不接纳（为世所不客）。
  天地不容
  trời không dung đất không tha
  2. không cho; không được; không cho phép; đừng。不许;不让。
  不容置疑
  không được nghi ngờ
  不容置喙
  không được nói chen vào; đừng có chõ mõm
  任务紧迫，不容拖延。
  công việc gấp rút; không được trì hoãn dây dưa
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 容     [róng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: DUNG 1. dung nạp; bao...

• 一山不容二虎，你是知道的吧
  Không thể có 2 vua trong 1 vương quốc được đúng không?
• 特工不容有失，不然会送命
  Đó là sự khác biệt giữa một đôi 0 và một xác chết.
• 离开和回来对任何人来说都不容易
  Nhưng đi xa thì hơi khó, và để trở lại, cho mọi người.
• 我好不容易才有了点头绪 但是我又穷途末路了
  Anh đang theo một đầu mối, nhưng cứ gặp phải ngõ cụt.
• 好不容易下山遇到个亲人
  Khó khăn lắm mới gặp được người thân ở dưới núi.
• 可这样对我们谁都不容易 尤其是我
  Thật là khó sử cho chúng ta, đặc biệt là bản thân tôi.
• 你知道要出售这栋霍斯曼大厦 有多不容易
  Em biết vụ mua bán tòa nhà Hausman khó khăn thế nào mà.
• 我们不容科威特遭受侵略
  Vụ việc này sẽ không bị bỏ qua, xâm lược vào Kuwait.
• 想要相信你还真不容易
  Anh biết đấy, hơi bị khó để xây dựng lại niềm tin.
• 而且在屍检的时候也不容易发现
  Nó cũng không dễ bị phát hiện khi khám nghiệm tử thi.