[bùdǎjǐn] 方 không quan trọng; không hề gì; không quan hệ; không sao; không can hệ。不要紧;无关紧要。
不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
打 [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
紧 Từ phồn thể: (緊) [jǐn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...
打紧 [dǎjǐn] vội vàng; quan trọng (thường dùng với hình thức phủ định)。要紧(多用于否定)。...
Câu ví dụ
他这个家伙很笨 但不打紧 Ổng không phải là một người sáng sủa lắm, nhưng không sao.
说给你听不打紧，你可不许泄漏出去！” Dung Dĩ Ân, mình cảnh cáo cậu, không cho phép tiết lộ!”
偶尔做做朋友也不打紧啦~~ Vì vậy đừng ngạc nhiên khi thỉnh thoảng bạn
“没听说也不打紧，我从头教你。 “Chưa nghe nói qua cũng không cần khẩn trương, ta dạy ngươi từ đầu”.
不打紧，我的人生本来就很闷。 Không sao cả, đời tôi vẫn còn may chán.
不打紧，就算腿断了，还可以坐轮椅。 Không phải sợ hãi em ơi, kể cả chân em đã gãy, chúng ta vẫn có thể dùng xe lăn!
但不打紧，大家都很开心。 Tuy vội nhưng ai cũng vui vẻ
这不打紧 Không phải vấn đề.
“生意不成仁义在，凤兮小姐，这次不成不打紧，下次有机会，咱们再合作。 “Công việc làm ăn lần này không được, tiểu thư Phượng Hề, hi vọng lần sau có cơ hội chúng ta có thể hợp tác".
叶涛冷冷道：“若是那小子逃了也不打紧，我们发出叶家令，全天下的追杀他。 Diệp Đào lạnh lùng nói: "Nếu là tiểu tử kia chạy trốn cũng không quan trọng, chúng ta ra Diệp gia lệnh, toàn thiên hạ truy sát hắn.
Điện thoại