不正当的 nghĩa là gì

• chướng, khó coi, làm căm phẫn, làm kinh tởm; làm sửng sốt, (thông tục) xấu không thể chịu được
  gió tạt ngang, ảnh hưởng gián tiếp, nguồn giáp tiếp
  bất công, không công bằng, thiên vị (người); không ngay thẳng, không đúng đắn; gian tà, gian lận, quá chừng, quá mức, thái quá
  bất công, không công bằng, không đáng, vô lý, thiệt hại cho; tổn hại cho, (pháp lý) trái luật, phi pháp

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 正     [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 不正     (như) iniquitousness, điều trái với đạo lý; điều tội lỗi, điều hết sức bất...
• 正当     [zhèngdāng] giữa lúc; trong lúc; đang lúc。正处在(某个时期或阶段)。 正当春耕之时 đúng lúc...
• 不正当     (pháp lý) hành động phi pháp, hành động bất lương ...
• 正当的     có thể cho phép được, có thể thừa nhận, có thể công nhận, có thể chấp nhận...

• 或是藉由不正当的手段 将活生生的生命
  Hay là một cái cớ phi lý có thể chôn vùi ta hoàn toàn.
• 我们所赚回来的 都是靠一些不正当的手段
  Thành quả đạt được này là do những việc ko hợp pháp.
• 女方想结束这段不正当的关系
  Cô ấy muốn dừng mối quan hệ sai trái đó lại.
• 但已婚的人士要注意有不正当的桃花。
  Những người đã kêt hôn nên chú ý những vận đào hoa ngoài luồng.
• 如果您确定联系是不正当的：
  Nếu quý vị thấy liên lạc không hợp lệ:
• 你怎麽能对妹妹采取如此不正当的行为？」
  Làm thế nào cô có thể xử sự không công bằng như thế với em gái cô?
• 「这个人从未做过什麽不正当的事」（41节）。
  "Ông này đâu có làm điều gì trái" (câu 41).
• 他们因为不正当的行为而受到“惩罚”，只是在几个星期之后才重
  Họ bị "phạt" vì hành vi sai trái, chỉ để tái xuất hiện vài tuần sau đó.
• 但让我愤怒的是，有人在得到不正当的帮助。
  Tuy nhiên, tôi giận vì có những người đang được giúp đỡ không đúng cách.