Gợi ý:
- 不要强调客观原� không nên cường điệu nguyên nhân khách quan.
- 不能把客观原因与主观原因平列起来分析 không thể phân tích ngang hàng giữa nguyên nhân khách quan và nguyên nhân chủ quan.
- 把错误都归咎于客观原因是不正确的 đem sai lầm đổ lỗi cho nguyên nhân khách quan là không đúng.
- 不能把客观原因与主观原因平列起来分析。 平列 <平着排列 không thể phân tích ngang hàng giữa nguyên nhân khách quan và nguyên nhân chủ quan.
- 你不要强逼他做 anh đừng ép anh ấy, anh ấy vốn ưa nhẹ không ưa nặng đâu.
- 要强 [yàoqiáng] hiếu thắng (không chịu lạc hậu, đi sau người khác)。好胜心强,不肯落在别人后面。
- 强调 [qiángdiào] cường điệu; nhấn mạnh。特别着重或着重提出。 我们强调自力更生。 chúng ta nhấn mạnh tự lực cánh sinh. 不要强调客观原因。 không nên cường điệu nguyên nhân khách quan.
- 原因 [yuányīn] nguyên nhân。造成某种结果或引起另一件事情发生的条件。 丰收的原因 nguyên nhân được mùa 成功的原因 nguyên nhân thành công 检查生病的原因 kiểm tra nguyên nhân bị bệnh.
- 客观 [kèguān] 1. khách quan。在意识之外,不依赖主观意识而存在的(跟'主观'相对)。 客观存在。 tồn tại khách quan. 客观事物。 sự vật khách quan. 客观规律。 qui luật khách quan. 2. khách quan (nhìn nhận, xem xét vấn đề)。按照事物的本来面目去考察,不加个人偏见的(跟'主观'相
- 个人意见不要强迫别人接受 ý kiến của cá nhân không nên ép buộc người khác phải chấp nhận
- 个人意见不要强迫别人接受。 强人所难 <勉强别人做为难的事。> ý kiến của cá nhân không nên ép buộc người khác phải chấp nhận
- 强调器 (Tech) bộ gia cường, bộ tăng sóng
- 强调地 nhấn mạnh, mạnh mẽ, dứt khoát, thật sự là; rõ ràng là
- 不要 [bùyào] đừng; cấm; không được; chớ; không nên; cố gắng đừng。表示禁止和劝阻。 不要大声喧哗 không được ồn ào lớn tiếng 不要麻痹大意 không được sơ suất mất cảnh giác
- 不要。> tình hình cụ thể tôi đã biết rồi, không cần phải nói nữa.
- 原因的 (thuộc) nguyên nhân, (thuộc) quan hệ nhân quả
- 原因论 thuyết nguyên nhân, (y học) khoa nguyên nhân bệnh thuyết nguyên nhân, (y học) khoa nguyên nhân bệnh
- 使客观 sự làm thành khách quan, sự thể hiện khách quan, sự làm thành cụ thể; sự thể hiện cụ thể
- 客观地 không nhằm vào ai, bâng quơ trạng từ, khách quan
- 客观性 tính khách quan tính khách quan sự tồn tại bên ngoài, tính chất khách quan; thái độ vô tư
- 客观的 ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán) không liên quan đến riêng ai, không nói về riêng ai, kh
- 客观论 chủ nghĩa khách quan
- 不强调的 không nhấn mạnh
- 强调了的 nhấn mạnh, nhấn giọng, (ngôn ngữ học) mang trọng âm (âm tiết), mạnh mẽ, dứt khoát (hành động), rõ ràng, rành rành
- 强调色彩的 (thuộc) hoạ sĩ; có liên quan đến hoạ sĩ; có tính điển hình hoạ sĩ