Đăng nhập Đăng ký

不许说谎 nghĩa là gì

phát âm:
"不许说谎" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • không được nói dối
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (許) [xǔ] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (謊) [huǎng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 16 Hán Việt:...
  • 不许     [bùxǔ] 1. không được; không được phép; không cho phép。不充许。 不许说谎 không...
  • 说谎     [shuōhuǎng] nói dối。有意说不真实的话。 ...
Câu ví dụ
  • 关于你们俩 不许说谎
    Về hai người bọn chị? Không dối trá.
  • 告诉我,温斯顿——而且要记住,不许说谎;你知道我总是能够察觉你究竟是不是在说谎的——告诉我,你对老大哥的真实感情是什么?”
    Nói cho tôi nghe, Winston — và nhớ, không được nói dối: anh biết tôi luôn luôn phát hiện được ra lời giả dối — nói cho tôi nghe, cảm tình thật sự của anh đối với Bác ra sao ?"