与其 nghĩa là gì

• [yǔqí]
  连
  thà...; thà ... còn hơn。比较两件事的利害得失而决定取舍的时候，'与其'用在放弃的一面(后面常用'毋宁、不如'呼应)。
  与其坐车，不如坐船。
  thà đi tàu còn hơn đi xe.
  

• 与     Từ phồn thể: (與) [yú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: DƯ ôi;...
• 其     [jī] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: KI, KỲ Lệ Thực Kỳ (tên một...

• 今天 一些与其密切相关的重要人士也光临了现场
  Hôm nay có sự hiện diện của các gương mặt quan trọng.
• 与其跟他们各分百分之五十，不如一无所有
  Thay vì 50% của cái gì đó, chúng ta sẽ có 100% rỗng không.
• 与其千方百计地阻止我结婚
  Chú đã làm mọi thứ để ngăn không cho cháu kết hôn.
• 将与其他分离 孩子们。
  Con trai cô sẽ được tách khỏi những đứa trẻ khác.
• 他与其他家族成员全部葬身火海
  Toàn bộ gia đình đều bị đưa lên giàn thiêu cùng ông ta.
• 你为何与其他人如此不同
  Sao ngươi lại quá khác biệt với tất cả những kẻ khác.
• 与其输4分 还不如让1分 这样的话就算是王牌巨猩也无可奈何啊
  Họ dùng cách này để tránh việc phân định thắng thua à?
• 我在垃圾箱找到这个就想着与其浪费还不如送给你
  Tôi tìm thấy chúng trong tủ nên nghĩ là không nên bỏ phí.
• 我们尝试与其联络 但在已知频率内没有回应
  Nỗ lực liên lạc trên mọi tần số đều thất bại.
• 我觉得梵蒂冈那些人参与其中
  (Tiếng thở và la hét) Ta nghi rằng Vatican đứng sau việc này.