与狼共舞 nghĩa là gì
"与狼共舞" câu
- 与 Từ phồn thể: (與) [yú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: DƯ ôi;...
- 狼 [láng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 11 Hán Việt: LANG con sói; con...
- 共 [gòng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: CỘNG 1. chung; giống...
- 舞 [wǔ] Bộ: 舛 - Suyễn Số nét: 14 Hán Việt: VŨ; VÕ 1. vũ; khiêu vũ ;...
Câu ví dụ
- 「要与狼共舞,首先自己要成为狼。
Muốn chơi với sói, trước tiên phải biến mình thành sói. - 要想与狼共舞,首先要把自己变成狼。
Muốn chơi với sói, trước tiên phải biến mình thành sói. - 凯文·科斯特纳 《与狼共舞》 约翰·邓巴中尉
Kevin Costner Khiêu vũ với bầy sói Trung úy John J. Dunbar - ”他咕哝着,打车去了“与狼共舞”。
Y lẩm bẩm, chạy xe đến “Khiêu Vũ Với Bầy Sói”. - 大家有没有看过电影《与狼共舞》。
Vi dụ bạn đã từng xem phim “Nhảy múa với bầy sói” chưa? - 下了车,甄陌跟着他走进“与狼共舞”。
Xuống xe, Chân Mạch theo cậu đi vào “Khiêu Vũ Với Bầy Sói” - 实际上意味着我们在“与狼共舞”。
Có nghĩa là, chúng ta phải “khiêu vũ với sói. - 你知道《与狼共舞》里的那个人吗
Như cái gã trong "Khiêu vũ cùng bầy sói" ấy? - 与狼共舞 电视剧今天
Lịch chiếu phim Người Sói hôm nay - 至黑之夜,与狼共舞
Đi lang thang trong đêm con sói đen.