Đăng nhập Đăng ký

乡亲们围着子弟兵,亲亲热热地问长问短 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.
  •      Từ phồn thể: (鄉) [xiāng] Bộ: 幺 (乡) - Yêu Số nét: 3 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (親) [qīn] Bộ: 立 - Lập Số nét: 9 Hán Việt: THÂN 1....
  •      Từ phồn thể: (們) [·men] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: MÔN...
  •      Từ phồn thể: (圍) [wéi] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 7 Hán Việt: VI 1....
  •      [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
  •      [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
  •      [dì] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 7 Hán Việt: ĐỆ 1. em trai。弟弟。 二弟 em...
  •      [bīng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 7 Hán Việt: BINH 名 1. vũ khí;...
  •      Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  •      Từ phồn thể: (問) [wèn] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 11 Hán Việt: VẤN...
  •      Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长,镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
  •      [duǎn] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 12 Hán Việt: ĐOẢN 1. a. ngắn;...
  • 乡亲     [xiāngqīn] 1. đồng hương; người cùng quê。同乡的人。 2. bà con。对农村中当地人民的称呼。 乡亲们。...
  • 围着     hình cầu, quả cầu, thiên thể, (thơ ca) con mắt, cầu mắt, tổng thể, (từ...
  • 子弟     [zǐdì] 1. con cháu; con em。弟弟、儿子、侄子等。 职工子弟 con em công nhân viên chức 2....
  • 亲亲     mặt hôn ...
  • 亲热     [qīnrè] thân mật; nồng nhiệt; nồng thắm; thắm thiết。亲密而热情。...
  • 热地     giận dữ, nóng nảy, sôi nổi ...
  • 乡亲们     bà con bà con hàng xóm. ...
  • 子弟兵     [zǐdìbīng] đội quân con em; bộ đội con em。原指由本乡本土的子弟组成的军队,现在是对人民军队的亲热称呼。 ...
  • 问长问短     [wènchángwènduǎn] hỏi han; hỏi han mọi mặt; hỏi ngắn han dài。仔细地问(多表示关心)。 ...
  • 乡亲们围着子弟兵     người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm. ...
  • 亲亲热热地问长问短     người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm. ...