书 Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
本 [běn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: BỔN, BẢN 名 1. gốc;...
知 [zhī] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 8 Hán Việt: TRI 1. biết。知道。 知无不言 đã...
识 Từ phồn thể: (識) [shí] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt:...
书本 [shūběn] sách vở; sách。(书本儿)装订成册的著作(总称)。 书本知识。 tri thức trong sách vở. ...
知识 [zhī·shi] 1. tri thức; kiến thức; sự hiểu biết。人们在改造世界的实践中所获得的认识和经验的总和。 2....
Câu ví dụ
书本知识是非常重要的。 Kiến thức sách vở rất quan trọng.
这样，也只有这样，你才不至于成为书本知识的奴隶。 Chỉ có như thế bạn mới không biến mình trở thành nô lệ của những cuốn sách.
6.如果能将书本知识和实际工作结合起来，那才是最好的 Có thể kết hợp kiến thức trong sách vở với công việc thực tế thì mới là tốt nhất.
4.能将书本知识和实际工作结合起来，才是最好的 Có thể kết hợp kiến thức trong sách vở với công việc thực tế thì mới là tốt nhất.
情况往往是，书本知识学的越好的人越喜欢给别人打工。 Thực tế là, những người có kiến thức sách vở càng tốt càng thích làm thuê cho người khác.
不是学历上差别，学历只是对书本知识的一种认可，与成功没有直接关系。 Đó cũng không phải là sự khác biệt về học vấn, học vấn chỉ là sự công nhận những kiến thức trên sách vở, không có sự liên hệ trực tiếp đến thành công.
时隔二十多年，我也读了一些书，从书本知识和亲身经历之中，我得到了这样一种结论：自打孔孟到如今，我们这个社会里只有两种人。 Hai mươi năm đã qua rồi, tôi có đọc vài cuốn sách, qua kiến thức sách vở và qua trải nghiệm bản thân, tôi rút ra kết luận: Từ Khổng Mạnh cho đến nay, xã hội chúng ta có hai loại người.
时隔二十多年，我也读了一些书，从书本知识和亲身经历之中，我得到了这样一种结论：自打孔孟到如今，我们这个社会里只有两种人。 Hai mươi năm đã qua rồi, tôi có đọc vài cuốn sách, qua kiến thức sách vở và qua trải nghiệm bản thân, tôi rút ra kết luận: Từ Khổng Mạnh cho đến nay, xã hội chúng ta có hai loại người.
Điện thoại