Đăng nhập Đăng ký

事实上的 nghĩa là gì

phát âm:
"事实上的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • thực sự, thực tế, (vật lý) áo
  •      [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
  •      Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
  •      [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 事实     [shìshí] sự thực; sự thật。事情的真实情况。 事实胜于雄辩。 sự thực mạnh hơn hùng biện....
  • 事实上     thực sự, quả thật, đúng, quả là, hiện tại, hiện thời, hiện nay, ngay cả đến và...
Câu ví dụ
  • 在精神和事实上的崇拜(约翰4:23-24)
    Thờ phượng trong tinh thần và sự thật (John 4: 23-24)
  • 在精神和事实上的崇拜(约翰4:23-24)
    Thờ phượng trong tinh thần và sự thật (John 4: 23-24)
  • 普利茅斯(由于火山爆发而被废弃--事实上的首都是布莱兹)
    Plymouth (bị chôn vùi vì núi lửa—thủ phủ trên thực tế là Brades)
  • 因为它太旧了,这是事实上的标准。
    Bởi vì nó quá cũ, đó là tiêu chuẩn de-facto.
  • 欧盟事实上的国家元首
    Thực tế là người đứng đầu nước Mỹ
  • 换句话说,网络上最长的链是事实上的链。
    Vì vậy, chắc chắn rằng chuỗi dài nhất trong mạng lưới là chuỗi thực.
  • 成了事实上的中央银行。
    thành một ngân hàng trung ương thực thụ
  • 我是事实上的精神领袖,没有什麽训练或经验。
    Tôi là nhà lãnh đạo tinh thần thực tế với ít đào tạo hoặc kinh nghiệm.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5