Đăng nhập Đăng ký

事实地 nghĩa là gì

phát âm:
"事实地" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • dựa trên sự thật, đúng như sự thật
  •      [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
  •      Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  • 事实     [shìshí] sự thực; sự thật。事情的真实情况。 事实胜于雄辩。 sự thực mạnh hơn hùng biện....
  • 实地     [shídì] 1. tại hiện trường; thực địa。在现场(做某事)。 实地考察。 khảo sát thực địa....
Câu ví dụ
  • ”不顾事实地这样说,真是荒谬。
    “Dẫu chuyện kia có thật thì vẫn rất lố bịch.
  • 事实地,祂是以真实的、实际的、本体性的方式临在:连同祂的身体和祂的圣血,以及祂的灵魂,和祂的天主性。
    Thật vậy, Ngài hiện diện cách đích thực, thực sự và theo bản thể: với Mình và Máu Ngài, với linh hồn và thần tính của Ngài.
  • 本课程非常适合有兴趣从事实地项目的早期研究生,以及希望加深对鸟类迁徙和寄生虫学的理解的更高级研究生。
    Khóa học này phù hợp với những sinh viên tốt nghiệp sớm, những người quan tâm đến việc theo đuổi các dự án thực địa, và cho những sinh viên tốt nghiệp cao cấp hơn, những người muốn hiểu sâu hơn về di cư và ký sinh trùng gia cầm.