什么样的人说什么样的话 nghĩa là gì

• loại người này chỉ nói những câu như vậy thôi.

• 什     Từ phồn thể: (甚) [shén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
• 么     Từ phồn thể: (麽，末) [·me] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
• 样     Từ phồn thể: (樣) [yàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 说     Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 什么     [shén·me] 1. đại từ nghi vấn。疑问代词。 biểu thị sự nghi vấn。表示疑问。 a. cái gì...
• 的话     [·dehuà] nếu (trợ từ, biểu thị sự giả thiết)。助词，用在表示假设的分句后面，引起下文。...

• 什么样的人说什么样的话。
  Loại người đó nói làm gì.
• 她懂得在什么样的场合中穿什么样的衣服，懂得对什么样的人说什么样的话，懂得吃什么样的菜时喝什么样的酒，也懂得用什么招式杀什么样的人。
  Nàng hiểu rõ trong trường hợp nào mặc quần áo nào, hiểu rõ đối với người nào sẽ nói chuyện như thế nào, hiểu rõ thức ăn nào sẽ uống với loại rượu nào, dùng chiêu thức nào sẽ giết chết hạng người nào.