他的画是在先有了生活体验而后才落笔的 nghĩa là gì

• tranh anh ấy vẽ sau những thể nghiệm của cuộc sống.

• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 画     Từ phồn thể: (畫) [huà] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 8 Hán Việt:...
• 是     [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 先     [xiān] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TIÊN 1. trước; tiên...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 活     [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
• 体     Từ phồn thể: (體) [tī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: THỂ...
• 验     Từ phồn thể: (驗、騐) [yàn] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 17 Hán Việt:...
• 而     [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
• 后     Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
• 才     Từ phồn thể: (纔) [cái] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: TÀI...
• 落     [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...
• 笔     Từ phồn thể: (筆) [bǐ] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: BÚT...
• 他的     của nó, của hắn, của ông ấy, của anh ấy, cái của nó, cái của hắn, cái của ông...
• 在先     [zàixiān] 1. trước đây; trước kia。从前;早先。 在先我年纪小，什么事也不明白。 lúc tôi còn nhỏ...
• 有了     có mang thai có thai to có chửa lớn ...
• 活体     [huótǐ] cơ thể sống; vật sống。自然科学指具有生命的物体，如活着的动物、植物、人体及其组织。 ...
• 体验     [tǐyàn] thể nghiệm; tự nghiệm thấy。通过实践来认识周围的事物;亲身经历。 作家到群众中去体验生活。 nhà...
• 而后     [érhòu] sau đó; rồi sau đó; sau đó。以后;然后。 确有把握而后动手。 nắm cho thật chắc rồi...
• 落笔     [luòbǐ] viết; đặt bút。下笔。 他的画是在先有了生活体验而后才落笔的。 tranh anh ấy vẽ sau những...