俯首 nghĩa là gì
phát âm: [ fǔshǒu ]
"俯首" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [fǔshǒu]
1. cúi đầu。低下头。
俯首沉思
cúi đầu trầm tư
2. phục tùng; nghe theo; cúi đầu。比喻顺从。
俯首听命
cúi đầu nghe lệnh
Câu ví dụ
- 而法国也会对强国俯首称臣的
Nước Pháp sẽ quỳ gối trước sức mạnh của bất kỳ ai. - 我在乔佛理的婚礼上见过你 对国王俯首称臣
Tôi thấy bà ở đám cưới của Joffrey... cúi đầu trước vua. - 知道我获胜而你俯首称臣 对我来说就够了
Chỉ cần biết ta thắng và bà phải chịu nhục là đủ rồi. - 所以,公爵大人,我认为... ...您该向我俯首称臣
Vì vậy, tôi cho rằng, lãnh chúa ngài đang ở đây để quỳ gối. - 曾公亮心中一沉,俯首拜道:“臣谨奉圣谕!”
Yên Lan vùi đầu vào lòng hắn ngoan ngoãn đáp: “Ân.” - 凭借这件在我身边的武器, 整个中原都将俯首听命
Với vũ khí bên cạnh, cả Trung Hoa sẽ phải khấu đầu trước ta. - 让他们在您的奴仆面前 俯首投降吧
"dưới chân những tôi tớ trung thành của Người. - 113:6 但是他俯首垂视,观看诸天和大地。
113:6 Ngài hạ mình xuống Ðặng xem xét trời và đất. - 他明明是万王之王,却俯首为门徒洗脚。
Vua vũ trụ đấy, nhưng lại cúi xuống rửa chân cho môn đệ. - 第九百九十一章 万人俯首 下
Chương 190 một người dưới vạn người phía trên