值得怀疑的 nghĩa là gì
"值得怀疑的" câu
- 值 [zhí] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: TRỊ, TRỰC 1. giá...
- 得 [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
- 怀 Từ phồn thể: (懷) [huái] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt:...
- 疑 [yí] Bộ: 疋 - Sơ Số nét: 14 Hán Việt: NGHI 1. nghi ngờ; ngờ vực;...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 值得 [zhídé] 1. đáng; nên。价钱相当;合算。 这东西买得值得。 đồ này nên mua. 东西好，价钱又便宜，值得买。...
- 怀疑 [huáiyí] 1. hoài nghi; nghi; ngờ; ngờ vực; nghi ngờ; không tin...
- 怀疑的 không tin, không tin cậy, hay nghi ngờ, hay ngờ vực hoài nghi; ngờ vực hoài...
Câu ví dụ
- 对于我们家来说，只有一个值得怀疑的对象
Với gia đình chúng ta, chỉ có một nghi vấn duy nhất - 现在，那个最值得怀疑的人出现了。
Tốt thôi, kẻ đáng nghi nhất rốt cuộc cũng xuất hiện! - 这其中有什么蹊跷吗？值得怀疑的是110和119这两个数字。
Điều đáng phải đặt một dấu hỏi là hai con số 110 và 119[3]. - 大量的数字货币项目是非常值得怀疑的
Số lượng đáng kể các dự án tiền điện tử rất đáng nghi ngờ - 大量的数字货币项目是非常值得怀疑的
1 Số lượng đáng kể các dự án tiền điện tử rất đáng nghi ngờ - 读大学当然是有用的，这并没有什么好值得怀疑的。
Thi đại học thì rất khó, điều đó hoàn toàn chẳng có gì để nghi ngờ. - “这有什麽值得怀疑的吗？”
“Còn gì đáng để hoài nghi không?” - 有时候，在你的酒店房间的床单的清洁度是值得怀疑的。
Đôi khi sự sạch sẽ của khăn trải ở Phòng khách sạn của bạn là có vấn đề. - 有时候，在你的酒店房间的床单的清洁度是值得怀疑的。
Đôi khi sự sạch sẽ của vải lanh trong phòng khách sạn của bạn là có vấn đề. - 现在，对我们来说，这些灵魂与肉体的观念是值得怀疑的。
Với chúng ta, những ý tưởng về thể xác và về tâm hồn này tất thảy đều đáng ngờ.
Điện thoại