值得尊重的 nghĩa là gì

• đáng trọng; đáng kính, đứng đắn, đoan trang, chỉnh tề, kha khá, khá lớn, đáng kể

• 值     [zhí] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: TRỊ, TRỰC 1. giá...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 尊     [zūn] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 12 Hán Việt: TÔN 1. tôn (địa vị cao,...
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 值得     [zhídé] 1. đáng; nên。价钱相当;合算。 这东西买得值得。 đồ này nên mua. 东西好，价钱又便宜，值得买。...
• 尊重     [zūnzhòng] 1. tôn kính; tôn trọng。尊敬;敬重。 尊重老人 kính trọng người già 互相尊重...
• 重的     nặng, nặng nề ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (+ with) chất nặng, chứa đầy,...
• 尊重的     quý, được chuộng, được quý trọng ...

• 在这些麦堆里的某些地方一定有值得尊重的敌人
  Sẽ có kẻ nào đó đáng để chiến đấu ở đây.
• 他不是一个值得尊重的人
  Tuy nhiên, anh ta không là một người đáng được tôn trọng.
• 咪咪? 凯特・霍马斯是个正派的 值得尊重的, 健康的姑娘
  Katie Holmes rất tuyệt và đáng ngưỡng mộ đấy.
• 咪咪? 凯特・霍马斯是个正派的 值得尊重的, 健康的姑娘
  Katie Holmes rất tuyệt và đáng ngưỡng mộ đấy.
• 他的分享精神,这是值得尊重的。
  Tinh thần chia sẻ của bạn đáng được kính trọng.
• 什么是可爱美丽的，值得尊重的。
  Đó là điều rất đáng yêu, đáng được tôn trọng.
• “我只尊重值得尊重的人。
  “Tôi chỉ tôn trọng những người xứng đáng được tôn trọng.
• 不管怎么说，亚瑟是值得尊重的。
  Argentina xứng đáng nhận được sự tôn trọng.
• 这是一个值得尊重的对手。
  Đây là một đối thủ đáng được tôn kính.
• 这是一个值得尊重的对手，。
  Đây là một đối thủ đáng được tôn kính.