全盛时期 nghĩa là gì

• ban ngày, ngày, ngày lễ, ngày kỷ niệm, (số nhiều) thời kỳ, thời đại, thời buổi, thời, thời kỳ hoạt động, thời kỳ phồn vinh; thời kỳ thanh xuân; đời người, ngày thi đấu, ngày giao chiến; sự chiến thắng, sự thắng lợi, (địa lý,địa chất) mặt ngoài; vỉa nằm sát mặt đất, đặc biệt, vô hạn, vô cùng, hết sức, sung sức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ban đêm, (thông tục) thế là xong một ngày làm việc; thế là công việc trong ngày đã hoàn thành, đến sớm (không bỏ lỡ cơ hội), đến muộn (bỏ lỡ mất cơ hội), cái phù du, cái nhất thời; người nổi tiếng một thời, sa cơ lỡ vận, chết, (tục ngữ) không ai là phải chịu cảnh khổ mãi; (ai giàu ba họ) ai khó ba đời, chào hỏi ai, không hơn, không kém; vừa đúng, đó chỉ là chuyện thông thường vẫn làm hằng ngày thôi, đúng hẹn, dành riêng ngày để tiếp khách (trong tuần), tỉnh táo; khôn ngoan, láu cá, sống lay lất, sống lần hồi qua ngày, hưởng một ngày vui, những người của thời cuộc, (xem) name, (xem) red,letter
  thuở bình sinh (của một người)
  trưa, buổi trưa, (nghĩa bóng) đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp...)
  (thiên văn học) thiên đỉnh, (nghĩa bóng) điểm cao nhất, cực điểm, tột đỉnh

• 全     [quán] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 6 Hán Việt: TOÀN 1. đầy đủ; hoàn bị;...
• 盛     [chéng] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 12 Hán Việt: THÀNH 1. đựng; đơm;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 期     [jī] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 12 Hán Việt: KI, CƠ 书 một năm...
• 全盛     [quánshèng] toàn thịnh; hưng thịnh; hưng vượng。极其兴盛或强盛(多指时期)。 唐朝是律诗的全盛时期。...
• 盛时     hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh...
• 时期     [shíqī] thời kỳ。一段时间(多指具有某种特征的)。 抗日战争时期。 thời kỳ chiến tranh kháng Nhật....

• 就像乔丹全盛时期一样 穿梭于锋线间
  Như Jardan trong thời đỉnh cao, xuyên qua hàng đầu tiên.
• 他有与生俱来的权利。 他在他的全盛时期。 他是一个经得起考验 战斗指挥官。
  Lãnh chúa thành Dreadfort và Hộ Thần Phương Bắc."
• 疯狂喜剧的全盛时期为 1930 年代中期至 1940 年代。
  Phim hài đã là xu thế của thập niên 1930 đến 1940.
• 1934年是「唐纳」的全盛时期，当时有3万407名婴儿取名为「唐纳」。
  Năm 1934 là năm kỷ lục với 30,407 trẻ sơ sinh được đặt tên “Donald”.
• “若你处于全盛时期，我自然不是你的对手。
  “Nếu là lúc bình thường đương nhiên ta không phải đối thủ của ngươi.
• 不管怎么样，这些二手美国军舰,的全盛时期已经过去。
  Bất kể thế nào, thời kỳ đỉnh cao của những tàu chiến Mỹ cũ này đã qua đi.
• 不管怎么样，这些二手美国军舰的全盛时期已经过去。
  Bất kể thế nào, thời kỳ đỉnh cao của những tàu chiến Mỹ cũ này đã qua đi.
• 全盛时期，他一人掌握了三十七种报纸、两大新闻集团与一家无线电台。
  Thời kỳ đỉnh cao, ông nắm trong tay 37 tờ báo, hai nghiệp đoàn thông tấn và một đài phát thanh.
• 希特勒决定赶快进行，要在他的全盛时期发动战争。
  Hitler đã quyết định, phải hành động gấp và mở cuộc chiến tranh trong khi ở tư thế sung mãn.
• 希特勒决定赶快进行，要在他的全盛时期发动战争。
  Hitler đã quyết định, phải hành động gấp và mở cuộc chiến tranh trong khi ở tư thế sung mãn.