sự nở hoa, mùa ra hoa; thời kỳ ra hoa, (nghĩa bóng) thời kỳ nở rộ, thời kỳ hưng thịnh nhất thời cực thịnh, thời hoàng kim, thời sung sức nhất, thời đang độ; tuổi thanh xuân đầu tiên, chủ yếu, quan trọng nhất, hàng đầu, tốt nhất, loại nhất; ưu tú, xuất sắc, hoàn hảo, (thuộc) gốc, (thuộc) căn nguyên, thời kỳ đầu tiên, buổi sơ khai, thời kỳ đẹp nhất, thời kỳ rực rỡ nhất, giai đoạn phát triển đầy đủ nhất, (tôn giáo) buổi lễ đầu tiên (lúc 6 giờ sáng), (hoá học) gốc đơn nguyên tố, thế đầu (một thế đánh kiếm), (toán học) số nguyên tố, mồi nước (vào bơm để cho chạy); bơm xăng vào cacbuaratơ, (thông tục) cho ăn đầy, cho uống thoả thích, chỉ dẫn; cung cấp tài liệu, bồi dưỡng (cho ai trước khi ra nói...), sơn lót (tấm gỗ), (sử học) nhồi thuốc nổ (vào súng)
全 [quán] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 6 Hán Việt: TOÀN 1. đầy đủ; hoàn bị;...
盛 [chéng] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 12 Hán Việt: THÀNH 1. đựng; đơm;...
期 [jī] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 12 Hán Việt: KI, CƠ 书 một năm...
全盛 [quánshèng] toàn thịnh; hưng thịnh; hưng vượng。极其兴盛或强盛(多指时期)。 唐朝是律诗的全盛时期。...
Câu ví dụ
1985年是西方中产阶级的全盛期，当时整体中产阶级的所得是最富有阶级的4倍。 Vào thời kỳ phát triển hoàng kim của tầng lớp trung lưu năm 1985, tổng thu nhập của nhóm này cao hơn gấp 4 lần tổng thu nhập của nhóm người giàu nhất.
80年代初期，艾利斯继续发行唱片，举行巡唱，但始终比不上70年代初事业全盛期那样大受欢迎， Trong suốt những năm đầu thập niên '80, Cooper vẫn tiếp tục phát hành thêm album và đi lưu diễn, mặc dù đã không còn giữ được danh tiếng như thời hoàn kim đầu những năm '70 của mình.
Điện thoại