Đăng nhập Đăng ký

公民不服从 nghĩa là gì

phát âm:
"公民不服从" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bất tuân dân sự
  •      [gōng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: CÔNG 1. của công;...
  •      [mín] Bộ: 氏 - Thị Số nét: 5 Hán Việt: DÂN 1. nhân dân; người...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [fú] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 8 Hán Việt: PHỤC 1. quần áo; trang...
  •      Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
  • 公民     [gōngmín] công dân。具有或取得某国国籍,并根据该国法律规定享有权利和承担义务的人。 公民权 quyền công dân...
  • 不服     [bùfú] 1. không phục; không thuận theo; không tuân phục; không tuân thủ;...
  • 服从     [fúcóng] phục tùng; tuân theo; nghe theo。遵照;听从。 服从命令 nghe theo mệnh lệnh...
  • 不服从     sự không vâng lời, sự không tuân lệnh không vâng lời, không tuân lệnh tính hay...
Câu ví dụ
  • 公民不服从:非暴力直接行动
    hành động trực tiếp phi bạo lực: 非暴力直接行动
  • 然後,周四,五月十一日,我因为公民不服从的行动而遭逮捕。
    Nhuế Thành Cương đã bị bắt ngày 11/7 vì cáo buộc tham nhũng.
  • 那么“公民不服从”的本质是什么呢?
    Vậy bản chất của “bất tuân dân sự” là gì?
  • 我问这是公民不服从吗。
    Tôi nói với nó rằng đó là hành động không tuân thủ công dân.
  • 为了避免中计,我们应该对任何形式的“公民不服从”的号召保持高度警惕。
    Để không mắc mưu, chúng ta cần nâng cao cảnh giác với những lời kêu gọi “bất tuân dân sự” dưới mọi hình thức.
  • 他拒绝“被动抵抗”和“公民不服从”,称这种运动没有任何被动或不服从的态度。
    Ông từ chối "kháng cự thụ động" và "bất tuân dân sự", nói rằng không có gì thụ động hay không vâng lời về phong trào.
  • 公民不服从”是一种使政府失效的方式,导致推翻政府,改变政权。
    “Bất tuân dân sự” chính là một phương thức để vô hiệu hóa chính quyền, dẫn tới lật đổ chính quyền, thay đổi chế độ chính trị.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3