公然 nghĩa là gì

• [gōngrán]
  ngang nhiên; thẳng thắn; không kiêng nể gì; công nhiên。公开地;毫无顾忌地。
  公然作弊
  ngang nhiên làm bừa; ngang nhiên làm bậy
  公然撕毁协议。
  ngang nhiên xé bỏ hiệp nghị; ngang nhiên vi phạm thô bạo hiệp nghị.
  

• 公     [gōng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: CÔNG 1. của công;...
• 然     [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...

• 她公然不从 不止一次了
  Cô ta đã không nghe lời tôi, không chỉ một lần đâu.
• 即使公然当着他的面子写他也毫无所觉
  Khá dễ dàng để viết nó ngay dưới mũi của anh ta.
• 这类公然的夸张行为 是故技重施
  Cái lối hành xử anh hùng đó không có gì mới mẻ!
• 在没有证据的情况下不要公然指责他
  Nhưng đừng tố giác ổng mà không có bằng chứng.
• 大白天强盗公然抢劫了首尔银行
  Trưa hôm nay, 1 băng cướp đã tấn công 1 ngân hàng
• 甚至有人公然拒绝诺贝尔奖。
  Nhiều cá nhân cũng từ chối giải thưởng Nobel danh giá.
• 这是对于日内瓦协议的公然违反。
  Điều đó là một vi phạm rõ rệt các hiệp định Genève.
• 公然看到他和一个女的一块走进了酒店。
  Tôi thấy hắn đang đi vào khách sạn cùng một cô gái.
• 一辆马车公然进入公主府。
  Một chiếc xe ngựa ngang nhiên tiến vào phủ công chúa.