分野 nghĩa là gì

• [fēnyě]
  giới hạn; ranh giới。划分的范围;界限1.。
  政治分野
  giới hạn chính trị
  思想分野
  giới hạn tư tưởng.
  

• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 野     Từ phồn thể: (埜、壄) [yě] Bộ: 里 - Lý Số nét: 11 Hán Việt: DÃ 1....

• 「快乐与不快乐的分野在哪里？」
  “Hạnh phúc và không hạnh phúc khác nhau ở chỗ nào?”
• 直接影响岛上大部分野生动物的生存，岛上的物种正遭到老鼠的威胁
  Nhiều loài động thực vật trên đảo bị đe dọa bởi chuột.
• 凡四十世，九百年，最後绝，故独为分野。
  khoảng 400 nang noãn phát triển tới chín và phóng noãn hàng tháng [19].
• 其实，正道与邪途的分野，只在这一念之间而已!
  Kỳ thực, ranh giới giữa chính và tà, chỉ ở một niệm đầu mà thôi!
• 而这也是两队最大的分野.
  Đây cũng là hai lĩnh vực mạnh nhất của
• 而这也是两队最大的分野.
  Đây cũng là hai lĩnh vực mạnh nhất của
• 过分野心的结果，便是毁灭
  Kết quả của tham vọng là Hủy diệt.
• 至於文明与文化的分野在哪里?
  Văn minh và văn hóa ở đâu?
• 分析人士说，选民可能会以教派和民族分野，预计各党派都不会赢得多数。
  Các nhà phân tích nói các cử tri sẽ chọn theo giáo phái và sắc tộc và không đảng nào hy vọng chiếm được đa số.
• 探讨过这些主流宗教信仰，以及它们对神的看法後，我们找到很大的分野：
  Qua việc nghiên cứu các hệ thống niềm tin này và những quan điểm của họ về Đức Chúa Trời, chúng ta tìm thấy sự đa dạng rất lớn: