Đăng nhập Đăng ký

分钗断带 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • [fēnchāiduàndài]
    vợ chồng mỗi người mỗi nơi; chia quyên rẽ thúy; rẽ duyên; li dị nhau。金钗分成两段,衣带断为两截。比喻夫妻离异。亦作"分钗破镜"。 
  •      [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
  •      Từ phồn thể: (釵) [chāi] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (斷) [duàn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: ĐOẠN...
  •      Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...