到家 nghĩa là gì

• [dàojiā]
  đạt; đạt tới; đến nơi đến chốn; cừ; hay; tài giỏi。达到相当高的水平或标准。
  把工作做到家。
  làm việc phải đến nơi đến chốn
  他的表演还不到家。
  phong cách biểu diễn của anh ấy rất hay.
  

• 到     [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...

• 我和达娜想知道 你会不会8点准时到家
  Em và con muốn biết chắc là anh có về lúc 8 giờ không?
• 你挑起的战争都打到家门口了
  Cuộc chiến chị bắt đầu đang tiến tới gần chúng ta.
• 我可以证明这些 如果我能回到家
  Với chút may mắn, nếu chúng ta có thể trở lại... căn nhà
• 她肯定不会回到家人那里
  Chắc chắn là cổ không trở về với gia đình mình rồi.
• 还把乱七八糟的流言传到家长那里
  Tụi nó còn tung tin đồn bậy bạ đến cả tai phụ huynh.
• 棒球是从家出发 再回到家的运动
  Là một trò chơi bắt đầu từ nhà ...và trở lại về nhà
• 嗯 又不是我想回到家人身边 对吧?
  Đừng nói là tôi sẽ không được về với gia đình nhé?
• 佐伯俊雄 未收到家长的联络 缺席
  Toshio Saeki vắng mà không có sự liên lạc của phụ huynh
• 坐下去 就再见不到家人了
  Ở đây là anh sẽ không được gặp lại gia đình nữa
• 欢迎到兰德 到我们大家中来 回到家
  Chào mừng tới Ladder, tới xứ này, và tới ngôi nhà này.