Đăng nhập Đăng ký

前述的 nghĩa là gì

phát âm:
"前述的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đã kể ở trên, đã nói trên, đã kể trước đây
    đã nói ở trên, đã nói đến trước đây
    đã kể ở trên, đã nói ở trên
    trước; đã nói ở trên; đã đề cập đến, (the foregoing) những điều đã nói ở trên; những điều đã đề cập đến
    đã nhắc đến ở trên
  •      [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
  •      [shù] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 12 Hán Việt: THUẬT kể ra; nói...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
Câu ví dụ
  • 尽管《蒙娜丽莎》表现手法上和前述的作品近似,给人的感受却不同。
    Mặc dù “Mona Lisa” có hình thức tương tự như các tác phẩm đã nói ở trên, nhưng đã mang lại cho người xem những cảm xúc khác nhau.
  • 我以前就听过前述的批评,我知道日後还会再听到同样的批评,以及其他的评论。
    Tôi đã từng nghe những lời chỉ trích này trước đây, và tôi biết tôi sẽ còn nghe thấy chúng—và cả những lời chỉ trích khác—trong tương lai.
  • 已经发现任何前述的常规实践可以阻止内心和平综合症的发作。
    Thực hành thường xuyên của bất kỳ điều gì đã nói ở trên đã được tìm thấy để ngăn chặn sự khởi đầu của hội chứng hòa bình bên trong.
  • 前述的弟兄们拿了一份这启示的副本到震教社区(俄亥俄州克利夫兰附近),向他们宣读全文,但被拒绝。
    Những người anh em được đề cập trên đây đem một bản sao của điều mặc khải này đến cộng đồng của người Shakers (gần Cleveland, Ohio) và đọc trọn điều mặc khải này cho họ nghe, nhưng nó đã bị bác bỏ.