前途不可限量 nghĩa là gì

• tiền đồ không thể giới hạn

• 前     [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
• 途     [tú] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: ĐỒ đường; đường...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 限     [xiàn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 14 Hán Việt: HẠN 1. hạn; mức...
• 量     [liáng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢNG 1. đong;...
• 前途     [qiántú] tiền đồ; con đường phía trước; triển vọng; tương...
• 不可     [bùkě] 1. không thể; không được; không sao; bất khả; không thể ......
• 限量     [xiànliàng] số lượng; ranh giới hạn định; số lượng hạn chế。限定止境、数量。 前途不可限量。...

• 虽然吵得要命 但是前途不可限量
  A ha, vui ha? "Ầm ĩ và kinh khủng nhưng có tố chất"
• 他周围的许多同学和同事都认为，他是一个前途不可限量
  Rất nhiều bạn học hay đồng nghiệp đều cho rằng họ là một người rất có tương lai.
• “一个这样年轻的女孩子，能唱出这样的境界，未来的前途不可限量。
  "Một cô gái trẻ tuổi như vậy, có thể hát đến trình độ này, tương lai phía trước chắc chắn rất rộng mở."
• “比不了沈先生你啊，这么年轻就已经是医院的主任了，前途不可限量啊。
  "Không so được Thẩm tiên sinh, còn trẻ như vậy đã là chủ nhiệm của bệnh viện, tiền đồ bất khả hạn lượng ah."
• “我原本是看好石昊的，现在看来，他这个弟弟更强啊，拥有两块至尊骨，前途不可限量！”
  "Ta vốn là xem trọng Thạch Hạo, bây giờ xem ra em trai của hắn còn mạnh hơn nữa, một thân có hai khối Chí Tôn cốt, tương lai khó mà nói trước!"