前途 nghĩa là gì

• [qiántú]
  tiền đồ; con đường phía trước; triển vọng; tương lai。原指前面的路程，比喻将来的光景。
  

• 前     [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
• 途     [tú] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: ĐỒ đường; đường...

• 安吉拉斯女士的记者生涯虽然前途未卜
  Tương lai làm nhà báo của Angelis đang ở dấu chấm hỏi,
• 你这么年轻，前途光明
  Mày còn quá trẻ và còn cả một cuộc đời phía trước.
• 最有前途的作家之一
  Một trong những tác giả hứa hẹn nhất của chúng tôi.
• 跟他们混有前途吗
  Có tương lai không khi cứ đàn đúm với bọn họ chứ?
• 反正他们没什么前途
  Vì dù sao những đứa trẻ đó cũng không có tương lai
• 你在这里的前途无量，你懂吗？
  Anh có một tương lai tươi sáng ở đây, anh biết không?
• 你做巡视工作也很久了，前途无量
  Đây là công việc lâu dài. Anh có phận sự, sư nghiệp
• 对那些害怕前途的人
  Và với những người sợ hãi những thứ phía trước
• 加入海军 前途无量
  Các bạn sẽ có tương lai sáng lạng ở Hải quân Mỹ.
• 我相信你一定前途无量
  Chúng tôi sẽ dõi theo cậu với sự chú ý đặc biệt.