剩余劳动 nghĩa là gì

• [shèngyúláodòng]
  lao động thặng dư; lao động thừa。劳动者在必要劳动之外所付出的劳动。剩余劳动创造的成果，在资本主义社会里为资本家所占有(跟'必要劳动'相对)。
  

• 剩     Từ phồn thể: (賸) [shèng] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 12 Hán Việt:...
• 余     Từ phồn thể: (餘) [yú] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: DƯ...
• 劳     Từ phồn thể: (勞) [láo] Bộ: 力 - Lực Số nét: 7 Hán Việt: LAO 1....
• 动     Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
• 剩余     [shèngyú] thặng dư; dôi ra; thừa ra; dư; thừa。从某个数量里减去一部分以后遗留下来。 剩余物资。...
• 劳动     [láodòng] 1. lao động; việc; công việc (chân tay hoặc trí...

• 马克思指出：“资本并没有发明剩余劳动。
  Mác nói : "Tư bản không hề phát minh ra lao động thặng dư.
• 马克思指出：“资本并没有发明剩余劳动。
  C. Mác nói: “Tư bản không hề phát minh ra lao động thặng dư.
• 这里面，其实没有什么“剩余劳动价值”。
  Trong nghĩa đó, không có một phạm trù “giá trị sức lao động”.
• 这种剩余劳动力的存在进而会产生两个影响
  Đổi lại, sự tồn tại của lao động dư thừa này có hai tác dụng.
• 莫桑比克驱逐60名中国非法剩余劳动力
  > Mozambique trục xuất 60 lao động Trung Quốc
• 这种剩余劳动力的存在进而会产生两个影响
  Sự tồn tại lực lượng lao động dư thừa này sẽ đem lại 2 tác động.
• 多年来，中国的大量剩余劳动力使平均工资涨幅低于生产力增长速度。
  Trong nhiều năm, thặng dư lao động của Trung Quốc giữ lương trung bình tăng chậm hơn tốc độ tăng năng suất.
• 但是根据中国主要研究机构，中国社会科学院的研究，有无限剩余劳动力的日子行将结束。
  Nhưng theo một tổ chức nghiên cứu hàng đầu là Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc thì thời kỳ cung ứng công nhân quá mức và vô giới hạn đang sắp chấm dứt.
• 不再需要生产的食品，剩余劳动力被转移到这些工厂，其中机械化被利用来进一步提高效率。
  Không còn cần thiết cho sản xuất thực phẩm, lao động dư thừa được chuyển đến các nhà máy nơi mà việc cơ giới hóa được sử dụng để tăng thêm hiệu quả.